Rima Khcheich ist die berühmteste Sängerin der „jüngeren“ Generation im Libanon. Sie ist für ihren klassischen arabischen Gesang bekannt und die Art und Weise, auf die sie Musik zu einem zeitgenössischen, neuen Klang verwandelt. Ihr neues Album ist eine sehr persönliche Hommage an den verstorbenen ägyptischen Komponisten Fouad Abdel Majeed, dessen Musik ihren künstlerischen Werdegang von Kindesbeinen an geprägt hat. In dieser Aufnahme greift Rima zehn Muwashahat von Abdel Majeed wieder auf – klassische arabische Vokalkompositionen, die oft auf Gedichten basieren und sich durch komplexe Rhythmen und Tonarten auszeichnen – und bringt sie in einen Dialog mit den Farben und Empfindungen des französischen Chansons. Mit an Bord hat sie ihre Mitmusiker Maarten Ornstein (Klarinett), Tony Overwater (Kontrabass), Juan Rodriguez (Klavier) und Joost Lijbaar (Drums). Ok, Rimas Stimme ist sehr schön, und die Musik irgendwie angenehm exotisch, aber so richtig zünden will das bei mir nicht. Muss nichts heißen -, einfach anhören und selbst entscheiden. (Kepera Records/Bertus) HuGe

****/*

******* = genial / ****** = phänomenal / ***** = optimal / **** = normal / *** = trivial / ** = banal / * = katastrophal